村の中で採取をしたり釣りをしたり、クエストに出かけたりしながらアイルー達の村を大きくしていくPSP向けゲーム。「モンスターハンター」シリーズに登場するアイルーを主役としたゲームで、ビジュアルは「モンスターハンター」本編と異なりかなりデフォルメされた形となっている。
後にアッパー版として「モンハン日記 ぽかぽかアイルー村G」が発売された。
プラットフォーム：PSP
開発元：フロム・ソフトウェア
発売元：カプコン
発売日：2010/08/26（通常版）2011/04/21（PSP the Best版およびDL版）
セーブデータ数：制限なし？
ジャンル：アイルーライフ
主人公は長老に頼まれて、アイルー村を発展させていくことになる。
村の名前は自分でつけることができる。
基本的には村の各施設で採取＆クエストでモンスターを倒して素材獲得or素材の採取がゲームのメイン。
一日の時間は決まっており、日暮れが来ると自動的に次の日になる。
時間送りはできない。
キャラメイク
主人公アイルーのキャラメイクが可能。
アイルーの毛並み：33種（アイルー・茶アイルー・レモン・オレンジグレープ・マスカット・メラルー・黄メラ・黒メラ・ムーディ・隠密・ゴールド・黒・茶・白・ブラウン・深青・蒼・桜・ハッカ・漆黒・若葉トラ・黄トラ・アメショー・銀青トラ・灰トラ・茶トラ・赤トラ・青ぶち・茶ぶち・赤ぶち・深海・パープル・白黒）
声：（おとこのこ・おんなのこ・おじさん・おじいさん・おにいさん・おねえさん・やんちゃ・おてんば）
一度キャラメイクを決定したら以降変更不可。
性別選択の項目は無し。
「モンスターハンターポータブル 2nd G」のセーブデータを読み込むと、MHP2Gで連れていたアイルーを1匹、アイルー村に連れて来られる。
モンハン日記 ぽかぽかアイルー村
→Amazon.co.jp
→PlayStation Store（DL版）